2015年08月08日

やっぱり英語をしゃべりたい  中尊寺ゆつこ

 著者は漫画家で留学経験もあった方ですが、英語に関しては
全く自信がありませんでした。

あるとき市橋敬三「必ずものになる話すための英文法」を本屋
でみつけ、英文法をこういうふうにみせる方法があるのかと大
変驚かれ約2年間で初級編、中級編2冊を丸暗記されたのでした。

 テレビで著名な方と英語で対談をされ、視聴者からの反響は
大きく、「どのようにして英語をマスターしたのか?」の問い
合わせが殺到したそうです。

 英語は人間味が増し、経験を積んだ40代ぐらいから始めるの
がベストとのことで毎日のルーチンに組み込んでみてはいかがで
しょう。

 英語で言う日常会話とは、選挙の話ができること。
ニュースのヘッドラインについて応答ができるぐらいとのことで
かなり高度です。

英語をマスターすれば大卒並の価値があるとのことです?





・日常会話→40歳 人間味増し 経験をつんでこそ英語は生きる
 視野 日本語オンリー 幅がない
・2年で勝負をつける p38
 口の筋肉の練習
・日常のルーティンに組み込む
 「20分/一日」やったもんかち
大卒並の価値
・文法書を覚える 孤独な作業
・子供の前に親がやるべき
・英語塾より海外旅行へ
・日常会話レベル 選挙の話、ニュースのヘッドライン
「集団的自衛権ってそんなに大事なことなの」すごくレベル高い
20:26
posted by さっとん at 20:15| Comment(0) | 英語 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2014年01月09日

外国語の習得は8歳まで。

 僕は2、3ヶ月に1回名古屋や大阪に行きますが、その時に感じるの
が中国人や韓国人が非常に増えたことです。
街中を歩いていると日本語以外の日常会話がいたるところで聞こえて
きます。
田舎にいるとそういった変化に全く気がつきません。

 結婚にも適齢期があるように語学の習得も適齢期があり、それが8
歳までとのことです。
この年齢を過ぎると、新しい言語を覚える能力は急速に低下するとの
こと。

「L」と「R」、「B」と「V」を使い分けることができても、自分に
はまったく同じに聞こえるなど、脳回路は聞き分けることができなく
なっているそうです。
 
 昔、ピンクレディーや松田聖子がアメリカに進出しましたが、全く
ダメだったのは日本語なまりの英語であったからかもと思います。
日本語の環境で生まれ育ったのなら、日本語ナマりは一生抜けない。
だからカタカナ英語で発音を矯正しようという発想です。


 animalは、アニマルではなく「エネモウ」
good morningは、グッドモーニングではなく「グッモーネン」
good afternoonは、グッドアフタヌーンではなく、「グラフトヌ
ーン」
What time is it now?は、「掘った芋いじるな」

<参 考>
カタカナ英語でいいんじゃない?
http://gaya.jp/english/katakana.htm 
posted by さっとん at 22:13| Comment(0) | 英語 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2011年10月06日

anything

 今日は11時過ぎ頃に昭和堂のおじさんが魚を持ってきてくれました。

「わしは初めてプロショップに行ったけど、魚も安いんであんたにこうてきたった」
とのことで、昼焼いて食べたらとてもおいしかったです。
(魚の名前をど忘れした)


 ☆今日の英語の暗記(anything)☆


37.お腹がすいたら冷蔵庫にあるものなんでも食べていいですよ。

38.お父さんは食べ物にはうるさくないんです。何でも食べます。

39.子供たちは新しいことに何でも非常に興味がある。




37.You can eat anything in the refrigerator when you get hungry.

38. My father isn't particular about food. He eats anything.

40. Children are very interested in anything new.

(必ずものになる話すための英文法 市川敬三 )
posted by さっとん at 18:58| Comment(0) | 英語 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2011年09月28日

英語をマンダラートする。

 今僕が凝っているマンダラートに英語を載せると、その英語独特の文法の構造が浮
き上がってきます。

マンダラでは、中心のセルと周辺の8つのセルが等しい関係になります。

「マンダ」とは、本質

「ラ」 とは、完成する、成就する


 英文の発想、文法の本質を知りながら、いつでも自由に表現できるように完成させる。

 僕らは学校でいやというほど英語を勉強してきましたが、それを活用することは皆無
でした。

それらの経験、知識を活性化させるために、ノートの取り方を大学ノートの罫線ではなく、
マンダラに文章を載せると「英文法はこうなってたのか」と感動すら覚えます。

1986年に発行された市橋敬三著 「必ずものになる話すための英文法」をマンダラに
載せながら、Ipod touchで聴いてます。

 途中で挫折したものをマンダラに載せるのは作業興奮を起こさせるほどおもしろい
です。

“習うより慣れろ”でなく、本質は何かを考えながら目標を達成させていきたいです。

ちなみに中級編Part1は、今年中に終わらせる目標です。

 目標は人に話してはいけません。

マンダラ.jpg
 (動作を入れればもっと伝わる)


posted by さっとん at 19:38| Comment(0) | 英語 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2011年04月14日

僕はビートルズ 3.4巻

 1月の下旬に読んでいた“僕はビートルズ”(漫画 かわぐちかいじ  原作 藤井哲夫)
の3,4巻をe-honで中岡書店に注文を入れてたので取りにいきました。

日本一のビートルズのコピーバンドFAB4(ファブ・フォー:いかした4人組)のメンバーは、
1960年代にタイムスリップしてしまいます。

ビートルズがまだデビューする前で、彼らはビートルズのナンバーでデビューし、国内で
50万枚の大ヒットとなります。


 プロデューサーとメンバーはイギリスやアメリカ進出をめざします。

 
 イギリスに渡った女社長マキは、当時はまだ人種差別が根強く残り、日本初のロックア
ーティストではなく国籍不明でなら契約をすると、一流レーベルはどこも相手にしてくれ
ません。
(日本人(アジア人)のロックが売れるのを快く思ってない)

少しマイナーなレコード会社と契約を結んだ女社長マキは、ロンドンからリバプールのラ
イブハウスのキャバーンに寄ります。

そのライブハウスで絶大な人気を誇っていたビートルズが1ヶ月前から急にキャンセルを
していてファンたちはとても心配していたのでした。


 ジョンがシンシアに「あんなのが(FAB4(ファブ・フォー:いかした4人組))出てきたら
もうダメだ」と電話をしてます。


歴史を塗り替えてしまうことの恐ろしさと隣り合わせで、自分たちの音楽によってビート
ルズがどう変わっていくのかを知りたい欲求のはざまで第5巻に行く感じです。



<ナカジマ英語講座>

1.どこでもいいから今週あなたに会いたいです。

2.私は何が何でもあなたと結婚したいです。









解答
1.I want to see you this week,no matter where.

2.I want to marry you no matter what.


posted by さっとん at 19:00| Comment(0) | 英語 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2010年09月04日

英語で言えるか?

 今日は家の中で32℃、ヤフーの天気予報で志摩地方を調べたら15時で35℃とまだまだ海水浴に行けるぐらいです。


 円高で1ドル84円台とこのままこの水準が続けば製造業は外国にシフトしなければなりません。

外国人大株主が日本を拠点にすることに対して圧力をかけはじめてます。


 また2020年以降は日本の人口は年100万人ずつ減少していきます。

今後、郵便局を全国くまなくといったサービスが維持できなくなるのは明らかなのに、なぜかそれを批判する論調が非常に少ないのはどうしてなのかと思います。


 政治で迷走する日本の国際的地位の低下と並行して、日本語を習う外国人も激減。


これからは当然のように外国人も受け入れていかなければなりませんが、英語は国民の公用語レベルにまで持っていかなければ日本の未来は厳しいと多くの識者が唱えてます。




 以下の日本文を英語で言えれば、かなりの英語をものにしていると言えます。


1.彼が今ベティーが付きあっている人ですか。

2.それが私が彼の好きなところです。

3.彼女はそのとき私のことを怒っていたのかもしれない。

4.今ちょうど電話しようと思っていました。

 (必ずものになる話すための英文法 市橋敬三  はしがきP4)


 英語をものにするにはどうすればよいか?

英語をものにするもっとも効果的な方法は、英文法にそった例文をたくさんインプットすることです。

アメリカ人と結婚して何十年も生活している女性やメイドさんの英語のひどさに衝撃を受けた市橋氏は、例文暗記が英語の構造、発想が身につき、九九のように一度やると一生の財産になると説いてます。


こたえ

1.Is he a guy Betty's going out with right now?

2.That's what I like about him.

3.She might have been angry with me then.

4.I was just going to call you.

posted by さっとん at 15:32| Comment(0) | 英語 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2010年06月14日

100614

I want to invest at least a little money in some sotocks if not all of my money.

What if I fail?
posted by さっとん at 17:23| Comment(0) | 英語 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
blogram投票ボタン
検索